中国在推进经济高质量发展同时，加强治理透明度和公民广泛参与，是全面建设现代化国家的题中应有之义。不平凡之年交出的非凡答卷，催人奋进。
“美国病”积重难返，自诩“自由世界灯塔”的美国根本无法代表文明社会的发展方向。同时，随着疫情在非洲的蔓延，中国迅速采取有力举措，在合作抗疫、恢复经济、加强疫苗研发等方面出台了一系列重要举措，除中非合作论坛框架外，还特别召开中非团结抗疫特别峰会。
此前外媒报道称，中国在巴西圣保罗州出售的疫苗价格仅为美元，只有辉瑞公司在美国国内售价的一半；中国疫苗皆采用灭活技术，不需要像辉瑞公司疫苗那样需要在零下70度的低温下储存和运输；中国还与多国签署了疫苗生产协议，可以通过出口疫苗原材料的方式，帮助一些国家自行生产疫苗。与抗击2003年“非典”和2014年埃博拉病毒相比，此次新冠肺炎疫情对中非双方的冲击前所未有，中非在抗击疫情的国际合作中取得了一系列重要成果，携手抗疫使中非友谊得到新的升华，得益于双边在公共卫生领域长期合作经验的总结，进一步说明中非关系经得起突发事件的考验，中非双方有基础、有能力应对全球性问题的挑战。
此外，疫苗供应将降低保持社交距离的需求，因此全球范围内从商品到服务的消费可能发生变化。但实际上，美国对华遏制的企图恐怕不会出现根本性改变。
面向未来，要更加精准地贯彻新发展理念，解决阻碍构建新发展格局的体制性机制性问题，补齐民生发展短板，让每一个人都不掉队，都能享受到经济发展的成果，这才是最重要的目标。近年来，中国持续深化对外开放，发展高水平开放型经济，在保持本国快速发展的同时，也给世界各国带来实实在在的利益。
我们坚信，“中国号”巨轮必将乘风破浪，再启新篇！我国人均GDP已经突破1万美元，人们的消费能力不断增强，消费品质持续提升，消费需求也进一步多样化，新一轮消费升级将在“十四五”期间表现得更为明显。
2020年，疫情与百年变局叠加，世界舞台风云诡谲。 非凡的答卷，源自于改革创新的持续深化，激发出经济发展的澎湃潜能。
过去一年，我们统筹疫情防控和经济社会发展，率先控制疫情，率先复工复产，率先实现经济增长由负转正，成为全球唯一实现经济正增长的主要经济体，显示出强大抗风险能力、顽强韧性和显著制度优势。此后，协定将在双方完成各自内部批准程序后生效。
尽管中美关系一度紧张，外国企业仍继续向中国投资。 新冠肺炎疫情暴发以来，迅速在全球形成蔓延之势，确诊人数每天以可怕的速度递增，人们翘首以待的拐点一再后延，迟迟没有到来。
面对全球共同的风险挑战，各国人民和平发展合作共赢的期待更加强烈。在西方民主制度下，几年一度的大选是压倒一切的重大政治议程。
通常，数以亿计的人会利用这个机会远行探亲。而且，国际金融危机后西方泛起的民粹主义和保护主义，恰恰是特朗普上台和“特朗普主义”大行其道的推手。
展望未来，2021年世界经济将迈向复苏，但存在高度不确定性。 与此同时，美国自身内外政策存在的问题也让其很难扛起自由民主国家领袖的大旗。
商务部近期调查显示，近六成外资企业2020年营业收入、利润实现增长或持平，近九成半企业对未来前景持乐观或谨慎乐观态度。事实上，美国抗疫的失败不仅仅是自由资本主义的失败，更是人类文明发展史上的悲哀。
从低收入国家转变为中等偏上收入国家，主要得益于中国的对外开放，或者说是持续的结构性改革的成果。而面对“东升西降”的变局大势和自身弊病累累的不争事实，美国政府和战略界却选择“自己生病，他国吃药”的路径，试图通过破坏多边主义、恶化中美关系、霸凌盟友伙伴、挥舞制裁大棒来为美式民主光环和霸权宝座续命，持续不断地给世界输出动荡，给和平、发展与合作制造阻碍。
在疫情防控趋紧的态势下，春节黄金周期间，非接触、少聚集安全消费成为共识，预约制、错峰式休闲度假广受推崇，居家购物、网上过节、到家服务、近郊游玩等多层次、多样化的品质型、升级型消费需求集中释放。 在打赢疫情防控攻坚战的同时，中国政府多措并举落实“六保”和“六稳”政策，2020年中国经济实现了2．3％的逆势增长，成为了世界上唯一一个实现正增长的主要经济体。
综合来看，第一二三产业结构不断调整和优化，投资和进出口对稳增长的作用明显，人均GDP连续两年突破1万美元，万元GDP能耗持续下降和全员劳动生产率同比不断提高。随着美政府换届调整，中美关系或迎来转圜发展的空间。
在抗疫过程中，俄罗斯是第一个派遣防疫专家代表团来华的国家，而中国则是向俄罗斯提供抗疫物资支持最有力的国家；中俄双方顺利推进共建“一带一路”同欧亚经济联盟对接，共同庆祝世界反法西斯战争胜利暨联合国成立75周年。新型消费表现亮眼，是牛年春节全国消费市场呈现出的新特点新变化之一。
双方守望相助，共克时艰，在涉及彼此核心利益问题上继续坚定相互支持，体现了两国高水平互信和友谊。春节期间电影市场火爆、电影票房再创历史新高，是几项因素促成的结果。
随着人工智能、5G等新技术的推广应用，越来越多人随时随地“云”拜年，“一部手机逛商场”“线上赏花市”“线上订年货”，数字经济带来了不一样的牛年春节年味，消费市场依然展现出旺盛需求活力。 如今，世界百年未有之大变局加速演进，不稳定性不确定性明显增加。
中国开展国际发展合作的务实举措，持续推进了国际发展合作转型升级，展现了负责任的大国新气象，彰显了新时代中国特色大国外交的底色，与各国共创更加美好的未来。刚刚过去的一年，我们克难奋进、砥砺前行，2020年《政府工作报告》中的17项量化指标任务全部完成，多项惠企利民指标实现超额完成，人民获得感幸福感显著增强。
发展和治理能力是应对诸多发展问题的关键。 当前，中国超大规模的市场优势、人民对美好生活的向往、收入稳定增长、脱贫攻坚深入推进，已成为服务业发展的坚实需求“后盾”。
因此，2021年中国外贸出口的传统优势和新优势并存，外贸出口将继续保持较强韧性。美国如果想要成为国际社会的“人权卫士”，就必须首先清除自身存在的人权污点，否则不但不能给国际社会树立典范，还会成为世人眼中的笑柄。
我们坚信，“中国号”巨轮必将乘风破浪，再启新篇！2019年12月5日《纽约时报》刊登出一个关塔那摩监狱囚犯的手绘图，展现其被关押期间遭到美国中情局虐待和施加酷刑的细节，包括水刑、蹲禁闭箱、撞墙、剥夺睡眠等非人道的刑罚。
“把握关键之年，重建各方信任”，这是世界经济论坛“达沃斯议程”对话会的主题，体现出各方对合作应对全球性挑战的紧迫性的清醒认识。 可以想见，瑞典方面的措施会在双边务实合作上造成严重不良后果。
2020年12月12日，在《巴黎协定》签署五周年纪念日之际，2020年气候雄心峰会以视频方式召开。中国政府《十四五规划纲要》强调，中国将坚持实施更大范围、更宽领域、更深层次对外开放，依托中国大市场优势，促进国际合作，实现互利共赢。
春节档电影票房打破多项世界纪录；通宵营业的书店，人们凌晨仍在“挑灯夜战”；“微旅游”“云旅游”受追捧……新春七天乐，热络的文旅市场，在牛年伊始就为中国经济燃了一把火。自立国之后，美国联邦与州的关系就绝非一部愉快的历史，尤其在涉及社会民生的议题上，联邦政府对于州政府并无绝对管辖权，如特朗普执政后实施强硬的移民政策就曾遭到部分州的反对甚至抵制，在持枪等社会议题上，各州规定也五花八门。
根据世界银行的现行标准，人均国民总收入在12536美元以上被定义为高收入国家。巴西媒体说，“这是美洲大陆第一次没有美国大使馆参与的政变”。
在香港修例风波中，美国情报部门的身影频频闪现；在疆独藏独势力背后，从来少不了美国国家民主基金会这个金主；在两岸关系问题上，美国违反一个中国原则和中美三个联合公报，持续对台军售，不断升级美台交流层级。金融、物流、研发、设计、营销、检验检测、认证等生产性服务产业要聚焦专业，提升服务能力，为实体产业的产品质量变革、生产效率变革、品牌价值打造等提供精准化、精细化服务，进而向专业化和价值链高端延伸。
一年前，中国成为首个调动资源、有力遏制疫情的主要经济体。任何心不往一处想、劲不往一处使的“脱轨”行为，只能损人害己，终将归于失败！设计：王韵枫 寒冬挡不了春天的脚步，黑夜遮不住黎明的曙光。
今年的情况已经不同。为纾解外资企业“梗阻”，中国与新加坡、日本都国家启动“快捷通道”，为中外商务人员往来提供了巨大便利。
56724243